Isaías 3:11
“¡Ay del impío! mal le irá: porque según las obras de sus manos le será pagado.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 3:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
American Standard Version (ASV)English
Woe unto the wicked! it shall be ill with him; for what his hands have done shall be done unto him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wehe dem Gesetzlosen! Es wird ihm übelgehen; denn das Tun seiner Hände wird ihm angetan werden.
Reina-Valera (RV)Español
¡Ay del impío! mal le irá: porque según las obras de sus manos le será pagado.
Bíblia Livre (BL)Português
Ai do perverso! O mal lhe sucederá ,porque lhe será feito conforme o trabalho de suas mãos.
Nova Versão (NVA)Português
Ai do corrupto! Tudo lhe irá mal, pois ele receberá do que suas mãos têm feito.
📖 Isaías 3:11 en contexto
9La apariencia del rostro de ellos los convence: que como Sodoma predican su pecado, no lo disimulan. ¡Ay del alma de ellos! porque allegaron mal para sí.
10Decid al justo que le irá bien: porque comerá de los frutos de sus manos.
11¡Ay del impío! mal le irá: porque según las obras de sus manos le será pagado.
12Los exactores de mi pueblo son muchachos, y mujeres se enseñorearon de él. Pueblo mío, los que te guían te engañan, y tuercen la carrera de tus caminos.
13Jehová está en pie para litigar, y está para juzgar los pueblos.
Lee Isaías 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS