Isaías 24:19
“Quebrantaráse del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 24:19 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
American Standard Version (ASV)English
The earth is utterly broken, the earth is rent asunder, the earth is shaken violently.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Erde klafft auseinander, die Erde zerberstet, die Erde schwankt hin und her;
Reina-Valera (RV)Español
Quebrantaráse del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida.
Bíblia Livre (BL)Português
A terra será quebrada por completo; a terra será totalmente partida, e será muito abalada.
Nova Versão (NVA)Português
A terra será completamente quebrada e rasgada; e será violentamente sacudida.
📖 Isaías 24:19 en contexto
17Terror y sima y lazo sobre ti, oh morador de la tierra.
18Y acontecerá que el que huirá de la voz del terror, caerá en la sima; y el que saliere de en medio de la sima, será preso del lazo: porque de lo alto se abrieron ventanas, y temblarán los fundamentos de la tierra.
19Quebrantaráse del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida.
20Temblará la tierra vacilando como un borracho, y será removida como una choza; y agravaráse sobre ella su pecado, y caerá, y nunca más se levantará.
21Y acontecerá en aquel día, que Jehová visitará sobre el ejército sublime en lo alto, y sobre los reyes de la tierra que hay sobre la tierra.
Lee Isaías 24 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS