Isaías 14:5 - 8 Traducciones

Isaías 14:5

“Quebrantó Jehová el bastón de los impíos, el cetro de los señores;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Isaías 14:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The Lord hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.

American Standard Version (ASV)English

Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Zerbrochen hat Jehova den Stab der Gesetzlosen, den Herrscherstab,

Reina-Valera (RV)Español

Quebrantó Jehová el bastón de los impíos, el cetro de los señores;

Bíblia Livre (BL)Português

O SENHOR quebrou o bastão dos perversos, o cetro dos que dominavam,

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh quebrou a vara da maldade, o cetro daqueles governantes,

3Y será en el día que Jehová te diere reposo de tu trabajo, y de tu temor, y de la dura servidumbre en que te hicieron servir,

4Que levantarás esta parábola sobre el rey de Babilonia, y dirás: ¡Cómo paró el exactor, cómo cesó la ciudad codiciosa del oro!

5Quebrantó Jehová el bastón de los impíos, el cetro de los señores;

6Al que con ira hería los pueblos de llaga permanente, el cual se enseñoreaba de las gentes con furor, y las perseguía con crueldad.

7Descansó, sosegó toda la tierra: cantaron alabanza.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.