Hechos 4:3 - 8 Traducciones

Hechos 4:3

“Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 4:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.

American Standard Version (ASV)English

And they laid hands on them, and put them in ward unto the morrow: for it was now eventide.

Open English Bible (OEB)English

They arrested the apostles and, as it was already evening, had them placed in custody until the next day.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sie legten die Hände an sie und setzten sie in Gewahrsam bis an den Morgen, denn es war schon Abend.

Reina-Valera (RV)Español

Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.

Bíblia Livre (BL)Português

E puseram as mãos sobre eles, e os puseram na prisão até o dia seguinte, porque já era tarde.

Nova Versão (NVA)Português

Então, os prenderam e os colocaram em prisões até o dia seguinte, pois já era tarde.

1Y HABLANDO ellos al pueblo, sobrevinieron los sacerdotes, y el magistrado del templo, y los Saduceos,

2Resentidos de que enseñasen al pueblo, y anunciasen en Jesús la resurrección de los muertos.

3Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.

4Mas muchos de los que habían oído la palabra, creyeron; y fué el número de los varones como cinco mil.

5Y aconteció al día siguiente, que se juntaron en Jerusalem los príncipes de ellos, y los ancianos, y los escribas;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.