Hechos 4:29
“Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y da á tus siervos que con toda confianza hablen tu palabra;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 4:29 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,
American Standard Version (ASV)English
And now, Lord, look upon their threatenings: and grant unto thy servants to speak thy word with all boldness,
Open English Bible (OEB)English
Now, therefore, Lord, mark their threats, and enable your servants, with all fearlessness, to tell your message,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und nun, Herr, sieh an ihre Drohungen und gib deinen Knechten, dein Wort zu reden mit aller Freimütigkeit,
Reina-Valera (RV)Español
Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y da á tus siervos que con toda confianza hablen tu palabra;
Bíblia Livre (BL)Português
E agora, Senhor, observa as ameaças deles, e dá a teus servos, que com toda ousadia falem tua palavra;
Nova Versão (NVA)Português
Agora, Senhor, olha para as suas ameaças e concede aos Teus servos falarem as Tuas palavras com toda ousadia.
📖 Hechos 4:29 en contexto
27Porque verdaderamente se juntaron en esta ciudad contra tu santo Hijo Jesús, al cual ungiste, Herodes y Poncio Pilato, con los Gentiles y los pueblos de Israel,
28Para hacer lo que tu mano y tu consejo habían antes determinado que había de ser hecho.
29Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y da á tus siervos que con toda confianza hablen tu palabra;
30Que extiendas tu mano á que sanidades, y milagros, y prodigios sean hechos por el nombre de tu santo Hijo Jesús.
31Y como hubieron orado, el lugar en que estaban congregados tembló; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaron la palabra de Dios con confianza.
Lee Hechos 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS