Hechos 22:9 - 8 Traducciones

Hechos 22:9

“Y los que estaban conmigo vieron á la verdad la luz, y se espantaron; mas no oyeron la voz del que hablaba conmigo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 22:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.

American Standard Version (ASV)English

And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me.

Open English Bible (OEB)English

The men with me saw the light, but did not hear the speaker’s voice.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die aber bei mir waren, sahen zwar das Licht und wurden voll Furcht , aber die Stimme dessen, der mit mir redete, hörten sie nicht.

Reina-Valera (RV)Español

Y los que estaban conmigo vieron á la verdad la luz, y se espantaron; mas no oyeron la voz del que hablaba conmigo.

Bíblia Livre (BL)Português

E os que estavam comigo verdadeiramente viram a luz, e ficaram muito atemorizados; mas eles não ouviram a voz daquele que falava comigo.

Nova Versão (NVA)Português

Aqueles que estavam comigo viram a luz, mas não entenderam a voz do que falou comigo.

7Y caí en el suelo, y oí una voz que me decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?

8Yo entonces respondí: ¿Quién eres, Señor? Y me dijo: Yo soy Jesús de Nazaret, á quien tú persigues.

9Y los que estaban conmigo vieron á la verdad la luz, y se espantaron; mas no oyeron la voz del que hablaba conmigo.

10Y dije: ¿Qué haré, Señor? Y el Señor me dijo: Levántate, y ve á Damasco, y allí te será dicho todo lo que te está señalado hacer.

11Y como yo no viese por causa de la claridad de la luz, llevado de la mano por los que estaban conmigo, vine á Damasco.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.