Hechos 22:7
“Y caí en el suelo, y oí una voz que me decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 22:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
American Standard Version (ASV)English
And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
Open English Bible (OEB)English
I fell to the ground, and heard a voice saying to me ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich fiel zu Boden und hörte eine Stimme, die zu mir sprach: Saul, Saul, was verfolgst du mich?
Reina-Valera (RV)Español
Y caí en el suelo, y oí una voz que me decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?
Bíblia Livre (BL)Português
Eu cai ao chão, e ouvi uma voz, que me dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?
Nova Versão (NVA)Português
Caí no chão e ouvi uma voz que me dizia: 'Saulo, Saulo, por que Me persegues'?
📖 Hechos 22:7 en contexto
5Como también el príncipe de los sacerdotes me es testigo, y todos los ancianos; de los cuales también tomando letras á los hermanos, iba á Damasco para traer presos á Jerusalem aun á los que estuviesen allí, para que fuesen castigados.
6Mas aconteció que yendo yo, y llegando cerca de Damasco, como á medio día, de repente me rodeó mucha luz del cielo:
7Y caí en el suelo, y oí una voz que me decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?
8Yo entonces respondí: ¿Quién eres, Señor? Y me dijo: Yo soy Jesús de Nazaret, á quien tú persigues.
9Y los que estaban conmigo vieron á la verdad la luz, y se espantaron; mas no oyeron la voz del que hablaba conmigo.
Lee Hechos 22 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS