Hechos 22:17

“Y me aconteció, vuelto á Jerusalem, que orando en el templo, fuí arrebatado fuera de mí.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 22:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

American Standard Version (ASV)English

And it came to pass, that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance,

Open English Bible (OEB)English

After my return to Jerusalem, while I was praying one day in the Temple, I fell into a trance,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es geschah mir aber, als ich nach Jerusalem zurückgekehrt war und in dem Tempel betete, daß ich in Entzückung geriet und ihn sah,

Reina-Valera (RV)Español

Y me aconteció, vuelto á Jerusalem, que orando en el templo, fuí arrebatado fuera de mí.

Bíblia Livre (BL)Português

E aconteceu a mim, tendo eu voltado a Jerusalém, e estando orando no Templo, veio-me um êxtase;

Nova Versão (NVA)Português

Após ter retornado de Jerusalém, enquanto orava no templo, tive uma visão.

15Porque has de ser testigo suyo á todos los hombres, de lo que has visto y oído.

16Ahora pues, ¿por qué te detienes? Levántate, y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre.

17Y me aconteció, vuelto á Jerusalem, que orando en el templo, fuí arrebatado fuera de mí.

18Y le vi que me decía: Date prisa, y sal prestamente fuera de Jerusalem; porque no recibirán tu testimonio de mí.

19Y yo dije: Señor, ellos saben que yo encerraba en cárcel, y hería por las sinagogas á los que creían en ti;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.