Hechos 22:16

“Ahora pues, ¿por qué te detienes? Levántate, y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 22:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.

American Standard Version (ASV)English

And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on his name.

Open English Bible (OEB)English

And now why wait any longer: Be baptized at once, wash away your sins, and invoke his name.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und nun, was zögerst du? Stehe auf, laß dich taufen und deine Sünden abwaschen, indem du seinen Namen anrufst.

Reina-Valera (RV)Español

Ahora pues, ¿por qué te detienes? Levántate, y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre.

Bíblia Livre (BL)Português

E agora, por que estás parado? Levanta-te, e sê batizado, e lava teus pecados, invocando o nome do Senhor.

Nova Versão (NVA)Português

E agora o que estás esperando? Levanta-te, batiza-te e lava teus pecados, invocando o nome Dele'.

14Y él dijo: El Dios de nuestros padres te ha predestinado para que conocieses su voluntad, y vieses á aquel Justo, y oyeses la voz de su boca.

15Porque has de ser testigo suyo á todos los hombres, de lo que has visto y oído.

16Ahora pues, ¿por qué te detienes? Levántate, y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre.

17Y me aconteció, vuelto á Jerusalem, que orando en el templo, fuí arrebatado fuera de mí.

18Y le vi que me decía: Date prisa, y sal prestamente fuera de Jerusalem; porque no recibirán tu testimonio de mí.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.