Hechos 19:30

“Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 19:30 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.

American Standard Version (ASV)English

And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not.

Open English Bible (OEB)English

Paul wished to go into the amphitheater and face the people, but the disciples would not let him,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Als aber Paulus unter das Volk gehen wollte, ließen die Jünger es ihm nicht zu.

Reina-Valera (RV)Español

Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron.

Bíblia Livre (BL)Português

E Paulo, querendo comparecer diante do povo, os discípulos não o permitiram.

Nova Versão (NVA)Português

Paulo queria entrar no meio do povo, porém os discípulos não permitiram.

28Oídas estas cosas, llenáronse de ira, y dieron alarido, diciendo: ¡Grande es Diana de los Efesios!

29Y la ciudad se llenó de confusión; y unánimes se arrojaron al teatro, arrebatando á Gayo y á Aristarco, Macedonios, compañeros de Pablo.

30Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron.

31También algunos de los principales de Asia, que eran sus amigos, enviaron á él rogando que no se presentase en el teatro.

32Y otros gritaban otra cosa; porque la concurrencia estaba confusa, y los más no sabían por qué se habían juntado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.