Hechos 18:4
“Y disputaba en la sinagoga todos los sábados, y persuadía á Judíos y á Griegos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 18:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
American Standard Version (ASV)English
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
Open English Bible (OEB)English
Every Sabbath Paul gave addresses in the synagogue, trying to convince both Jews and Greeks.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er unterredete sich aber in der Synagoge an jedem Sabbath und überzeugte Juden und Griechen.
Reina-Valera (RV)Español
Y disputaba en la sinagoga todos los sábados, y persuadía á Judíos y á Griegos.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele disputava na sinagoga a cada sábado; e persuadia a judeus e a gregos.
Nova Versão (NVA)Português
Paulo debatia na sinagoga todo sábado, persuadiando tanto judeus como gregos.
📖 Hechos 18:4 en contexto
2Y hallando á un Judío llamado Aquila, natural del Ponto, que hacía poco que había venido de Italia, y á Priscila su mujer, (porque Claudio había mandado que todos los Judíos saliesen de Roma) se vino á ellos;
3Y porque era de su oficio, posó con ellos, y trabajaba; porque el oficio de ellos era hacer tiendas.
4Y disputaba en la sinagoga todos los sábados, y persuadía á Judíos y á Griegos.
5Y cuando Silas y Timoteo vinieron de Macedonia, Pablo estaba constreñido por la palabra, testificando á los Judíos que Jesús era el Cristo.
6Mas contradiciendo y blasfemando ellos, les dijo, sacudiendo sus vestidos: Vuestra sangre sea sobre vuestra cabeza; yo, limpio; desde ahora me iré á los Gentiles.
Lee Hechos 18 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS