Hechos 10:26
“Mas Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 10:26 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
American Standard Version (ASV)English
But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
Open English Bible (OEB)English
Peter, however, lifted him up, saying as he did so: “Stand up, I am only human like yourself.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Petrus aber richtete ihn auf und sprach: Stehe auf! Auch ich selbst bin ein Mensch.
Reina-Valera (RV)Español
Mas Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas Pedro o levantou, dizendo: Levanta-te; eu mesmo também sou um ser humano.
Nova Versão (NVA)Português
Porém Pedro o ergueu, dizendo: "Levanta-te, pois eu também sou homem".
📖 Hechos 10:26 en contexto
24Y al otro día entraron en Cesarea. Y Cornelio los estaba esperando, habiendo llamado á sus parientes y los amigos más familiares.
25Y como Pedro entró, salió Cornelio á recibirle; y derribándose á sus pies, adoró.
26Mas Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre.
27Y hablando con él, entró, y halló á muchos que se habían juntado.
28Y les dijo: Vosotros sabéis que es abominable á un varón Judío juntarse ó llegarse á extranjero; mas me ha mostrado Dios que á ningún hombre llame común ó inmundo;
Lee Hechos 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS