Hechos 10:25

“Y como Pedro entró, salió Cornelio á recibirle; y derribándose á sus pies, adoró.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 10:25 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

American Standard Version (ASV)English

And when it came to pass that Peter entered, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

Open English Bible (OEB)English

So, when Peter entered the city, Cornelius met him, and, throwing himself at Peter’s feet, bowed to the ground.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Als es aber geschah, daß Petrus hereinkam, ging Kornelius ihm entgegen, fiel ihm zu Füßen und huldigte ihm.

Reina-Valera (RV)Español

Y como Pedro entró, salió Cornelio á recibirle; y derribándose á sus pies, adoró.

Bíblia Livre (BL)Português

E sucedeu que, ao Pedro entrar, Cornélio se encontrou com ele, e caindo aos pés dele, adorou-o.

Nova Versão (NVA)Português

Quando Pedro entrou, Cornélio saiu-lhe ao encontro e inclinou-se aos seus pés e o adorou.

23Entonces metiéndolos dentro, los hospedó. Y al día siguiente, levantándose, se fué con ellos; y le acompañaron algunos de los hermanos de Joppe.

24Y al otro día entraron en Cesarea. Y Cornelio los estaba esperando, habiendo llamado á sus parientes y los amigos más familiares.

25Y como Pedro entró, salió Cornelio á recibirle; y derribándose á sus pies, adoró.

26Mas Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre.

27Y hablando con él, entró, y halló á muchos que se habían juntado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.