Hechos 10:14

“Entonces Pedro dijo: Señor, no; porque ninguna cosa común é inmunda he comido jamás.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 10:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.

American Standard Version (ASV)English

But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common and unclean.

Open English Bible (OEB)English

“No, Lord, I cannot,” answered Peter, “for I have never eaten anything ‘defiled’ and ‘unclean’.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Petrus aber sprach: Keineswegs, Herr! Denn niemals habe ich irgend etwas Gemeines oder Unreines gegessen.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces Pedro dijo: Señor, no; porque ninguna cosa común é inmunda he comido jamás.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas Pedro disse: De maneira nenhuma, Senhor; porque nunca comi coisa alguma ordinária ou impura.

Nova Versão (NVA)Português

Porém Pedro disse: "Não, Senhor, pois jamais comi nada que seja profano e imundo."

12En el cual había de todos los animales cuadrúpedos de la tierra, y reptiles, y aves del cielo.

13Y le vino una voz: Levántate, Pedro, mata y come.

14Entonces Pedro dijo: Señor, no; porque ninguna cosa común é inmunda he comido jamás.

15Y volvió la voz hacia él la segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo llames tú común.

16Y esto fué hecho por tres veces; y el vaso volvió á ser recogido en el cielo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.