Hebreos 4:11
“Procuremos pues de entrar en aquel reposo; que ninguno caiga en semejante ejemplo de desobediencia.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hebreos 4:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
American Standard Version (ASV)English
Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.
Open English Bible (OEB)English
Let us, therefore, make every effort to enter upon that rest, so that none of us fall through such disbelief as that of which we have had an example.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laßt uns nun Fleiß anwenden, in jene Ruhe einzugehen, auf daß nicht jemand nach demselben Beispiel des Ungehorsams falle.
Reina-Valera (RV)Español
Procuremos pues de entrar en aquel reposo; que ninguno caiga en semejante ejemplo de desobediencia.
Bíblia Livre (BL)Português
Procuremos, pois, entrar naquele repouso; para que ninguém caia no mesmo exemplo de desobediência.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, esforçai-vos para entrar nesse descanso, a fim de que ninguém caia no mesmo tipo de desobediência que eles caíram.
📖 Hebreos 4:11 en contexto
9Por tanto, queda un reposo para el pueblo de Dios.
10Porque el que ha entrado en su reposo, también él ha reposado de sus obras, como Dios de las suyas.
11Procuremos pues de entrar en aquel reposo; que ninguno caiga en semejante ejemplo de desobediencia.
12Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más penetrante que toda espada de dos filos: y que alcanza hasta partir el alma, y aun el espíritu, y las coyunturas y tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.
13Y no hay cosa criada que no sea manifiesta en su presencia; antes todas las cosas están desnudas y abiertas á los ojos de aquel á quien tenemos que dar cuenta.
Lee Hebreos 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS