Hebreos 11:39
“Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hebreos 11:39 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:
American Standard Version (ASV)English
And these all, having had witness borne to them through their faith, received not the promise,
Open English Bible (OEB)English
Yet, though they all won renown by their faith, they did not obtain the final fulfillment of God’s promise;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und diese alle, die durch den Glauben ein Zeugnis erlangten, haben die Verheißung nicht empfangen,
Reina-Valera (RV)Español
Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa;
Bíblia Livre (BL)Português
E todos esses, mesmo tendo testemunho pela fé, não alcançaram a promessa,
Nova Versão (NVA)Português
Embora todos estes obtivessem bom testemunho por causa da sua fé, não receberam a promessa.
📖 Hebreos 11:39 en contexto
37Fueron apedreados, aserrados, tentados, muertos á cuchillo; anduvieron de acá para allá cubiertos de pieles de ovejas y de cabras, pobres, angustiados, maltratados;
38De los cuales el mundo no era digno; perdidos por los desiertos, por los montes, por las cuevas y por las cavernas de la tierra.
39Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa;
40Proveyendo Dios alguna cosa mejor para nosotros, para que no fuesen perfeccionados sin nosotros.
Lee Hebreos 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS