Habacuc 3:12
“Con ira hollaste la tierra, con furor trillaste las gentes.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Habacuc 3:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
American Standard Version (ASV)English
Thou didst march through the land in indignation; Thou didst thresh the nations in anger.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Im Grimme duchschreitest du die Erde, im Zorne stampfest du die Nationen.
Reina-Valera (RV)Español
Con ira hollaste la tierra, con furor trillaste las gentes.
Bíblia Livre (BL)Português
Com indignação marchaste pela terra, com ira trilhaste as nações.
Nova Versão (NVA)Português
Tu marchaste sobre a terra com indignação. Em ira, Tu castigaste as nações.
📖 Habacuc 3:12 en contexto
10Viéronte, y tuvieron temor los montes: pasó la inundación de las aguas: el abismo dió su voz, la hondura alzó sus manos.
11El sol y la luna se pararon en su estancia: á la luz de tus saetas anduvieron, y al resplandor de tu fulgente lanza.
12Con ira hollaste la tierra, con furor trillaste las gentes.
13Saliste para salvar tu pueblo, para salvar con tu ungido. Traspasaste la cabeza de la casa del impío, desnudando el cimiento hasta el cuello. (Selah.)
14Horadaste con sus báculos las cabezas de sus villas, que como tempestad acometieron para derramarme: su orgullo era como para devorar al pobre encubiertamente.
Lee Habacuc 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS