Habacuc 2:11

“Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Habacuc 2:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.

American Standard Version (ASV)English

For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn der Stein wird schreien aus der Mauer, und der Sparren aus dem Holzwerk ihm antworten.

Reina-Valera (RV)Español

Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque a pedra clamará desde a parede, e a trave desde a estrutura de madeiras lhe responderá.

Nova Versão (NVA)Português

Pois as pedras clamarão da parede, e as vigas de madeira lhes responderão:

9¡Ay del que codicia maligna codicia para su casa, por poner en alto su nido, por escaparse del poder del mal!

10Tomaste consejo vergonzoso para tu casa, asolaste muchos pueblos, y has pecado contra tu vida.

11Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá.

12¡Ay del que edifica la ciudad con sangres, y del que funda la villa con iniquidad!

13¿No es esto de Jehová de los ejércitos? Los pueblos pues trabajarán para el fuego, y las gentes se fatigarán en vano.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.