Habacuc 1:14
“Y haces que sean los hombres como los peces de la mar, como reptiles que no tienen señor?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Habacuc 1:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?
American Standard Version (ASV)English
and makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und machst die Menschen wie die Fische des Meeres, wie das Gewürm, das keinen Herrscher hat?
Reina-Valera (RV)Español
Y haces que sean los hombres como los peces de la mar, como reptiles que no tienen señor?
Bíblia Livre (BL)Português
Tornarias as pessoas como como os peixes do mar, como répteis que não têm quem os governe?
Nova Versão (NVA)Português
Tu fazes homens como peixes no mar, como répteis que não têm quem os governe.
📖 Habacuc 1:14 en contexto
12¿No eres tú desde el principio, oh Jehová, Dios mío, Santo mío? No moriremos. Oh Jehová, para juicio lo pusiste; y tú, oh Roca, lo fundaste para castigar.
13Muy limpio eres de ojos para ver el mal, ni puedes ver el agravio: ¿por qué ves los menospreciadores, y callas cuando destruye el impío al más justo que él,
14Y haces que sean los hombres como los peces de la mar, como reptiles que no tienen señor?
15Sacará á todos con anzuelo, cogerálos con su red, y juntarálos en su aljerife: por lo cual se holgará y hará alegrías.
16Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife: porque con ellos engordó su porción, y engrasó su comida.
Lee Habacuc 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS