Génesis 45:14

“Y echóse sobre el cuello de Benjamín su hermano, y lloró; y también Benjamín lloró sobre su cuello.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 45:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

American Standard Version (ASV)English

And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er fiel seinem Bruder Benjamin um den Hals und weinte; und Benjamin weinte an seinem Halse.

Reina-Valera (RV)Español

Y echóse sobre el cuello de Benjamín su hermano, y lloró; y también Benjamín lloró sobre su cuello.

Bíblia Livre (BL)Português

E lançou-se sobre o pescoço de Benjamim seu irmão, e chorou; e também Benjamim chorou sobre seu pescoço.

Nova Versão (NVA)Português

Ele abraçou seu irmão Benjamin e os dois choraram abraçados.

12Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.

13Haréis pues saber á mi padre toda mi gloria en Egipto, y todo lo que habéis visto: y daos priesa, y traed á mi padre acá.

14Y echóse sobre el cuello de Benjamín su hermano, y lloró; y también Benjamín lloró sobre su cuello.

15Y besó á todos sus hermanos, y lloró sobre ellos: y después sus hermanos hablaron con él.

16Y oyóse la noticia en la casa de Faraón, diciendo: Los hermanos de José han venido. Y plugo en los ojos de Faraón y de sus siervos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.