Génesis 45:12

“Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 45:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.

American Standard Version (ASV)English

And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und siehe, eure Augen sehen es und die Augen meines Bruders Benjamin, daß mein Mund es ist, der zu euch redet.

Reina-Valera (RV)Español

Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.

Bíblia Livre (BL)Português

E eis que, vossos olhos veem, e os olhos de meu irmão Benjamim, que meu boca vos fala.

Nova Versão (NVA)Português

Olha, teus olhos veem, e os olhos de meu irmão Benjamin, que é minha boca que fala convosco.

10Y habitarás en la tierra de Gosén, y estarás cerca de mí, tú y tus hijos, y los hijos de tus hijos, tus ganados y tus vacas, y todo lo que tienes.

11Y allí te alimentaré, pues aun quedan cinco años de hambre, porque no perezcas de pobreza tú y tu casa, y todo lo que tienes:

12Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.

13Haréis pues saber á mi padre toda mi gloria en Egipto, y todo lo que habéis visto: y daos priesa, y traed á mi padre acá.

14Y echóse sobre el cuello de Benjamín su hermano, y lloró; y también Benjamín lloró sobre su cuello.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.