Génesis 4:3 - 8 Traducciones

Génesis 4:3

“Y aconteció andando el tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda á Jehová.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 4:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the Lord.

American Standard Version (ASV)English

And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto Jehovah.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und es geschah nach Verlauf einer Zeit, da brachte Kain dem Jehova eine Opfergabe von der Frucht des Erdbodens;

Reina-Valera (RV)Español

Y aconteció andando el tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda á Jehová.

Bíblia Livre (BL)Português

E aconteceu decorrendo o tempo, que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.

Nova Versão (NVA)Português

Passado algum tempo, Caim trouxe alguns frutos da terra e os ofereceu a Deus Yahweh.

1Y CONOCIÓ Adam á su mujer Eva, la cual concibió y parió á Caín, y dijo: Adquirido he varón por Jehová.

2Y después parió á su hermano Abel. Y fué Abel pastor de ovejas, y Caín fué labrador de la tierra.

3Y aconteció andando el tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda á Jehová.

4Y Abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, y de su grosura. Y miró Jehová con agrado á Abel y á su ofrenda;

5Mas no miró propicio á Caín y á la ofrenda suya. Y ensañóse Caín en gran manera, y decayó su semblante.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.