Génesis 37:30
“Y tornó á sus hermanos, y dijo: El mozo no parece; y yo, ¿adónde iré yo?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 37:30 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
American Standard Version (ASV)English
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er kehrte zu seinen Brüdern zurück und sprach: Der Knabe ist nicht da, und ich, wohin soll ich gehen?
Reina-Valera (RV)Español
Y tornó á sus hermanos, y dijo: El mozo no parece; y yo, ¿adónde iré yo?
Bíblia Livre (BL)Português
E voltou a seus irmãos e disse: O jovem não aparece; e eu, aonde irei eu?
Nova Versão (NVA)Português
e, voltando aos seus irmãos, disse: "O rapaz não está lá. E eu, para onde irei?".
📖 Génesis 37:30 en contexto
28Y como pasaban los Midianitas mercaderes, sacaron ellos á José de la cisterna, y trajéronle arriba, y le vendieron á los Ismaelitas por veinte piezas de plata. Y llevaron á José á Egipto.
29Y Rubén volvió á la cisterna, y no halló á José dentro, y rasgó sus vestidos.
30Y tornó á sus hermanos, y dijo: El mozo no parece; y yo, ¿adónde iré yo?
31Entonces tomaron ellos la ropa de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la ropa con la sangre;
32Y enviaron la ropa de colores y trajéronla á su padre, y dijeron: Esta hemos hallado, reconoce ahora si es ó no la ropa de tu hijo.
Lee Génesis 37 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS