Génesis 34:29
“Y toda su hacienda; se llevaron cautivos á todos sus niños y sus mujeres, y robaron todo lo que había en casa.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 34:29 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.
American Standard Version (ASV)English
and all their wealth, and all their little ones and their wives, took they captive and made a prey, even all that was in the house.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und all ihr Vermögen und alle ihre Kinder und ihre Weiber führten sie gefangen hinweg und raubten sie und alles, was in den Häusern war.
Reina-Valera (RV)Español
Y toda su hacienda; se llevaron cautivos á todos sus niños y sus mujeres, y robaron todo lo que había en casa.
Bíblia Livre (BL)Português
E todos os seus pertences; se levaram cativos a todos as suas crianças e suas mulheres, e roubaram tudo o que havia nas casas.
Nova Versão (NVA)Português
todas as suas riquezas. Todas as crianças e suas esposas foram capturadas. Eles tomaram todas as coisas que estavam em suas casas.
📖 Génesis 34:29 en contexto
27Y los hijos de Jacob vinieron á los muertos, y saquearon la ciudad; por cuanto habían amancillado á su hermana.
28Tomaron sus ovejas y vacas y sus asnos, y lo que había en la ciudad y en el campo,
29Y toda su hacienda; se llevaron cautivos á todos sus niños y sus mujeres, y robaron todo lo que había en casa.
30Entonces dijo Jacob á Simeón y á Leví: Habéisme turbado con hacerme abominable á los moradores de aquesta tierra, el Cananeo y el Pherezeo; y teniendo yo pocos hombres, juntarse han contra mí, y me herirán, y seré destruído yo y mi casa.
31Y ellos respondieron: ¿Había él de tratar á nuestra hermana como á una ramera?
Lee Génesis 34 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS