Génesis 29:27
“Cumple la semana de ésta, y se te dará también la otra, por el servicio que hicieres conmigo otros siete años.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 29:27 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
American Standard Version (ASV)English
Fulfil the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Vollende die Woche mit dieser, so wollen wir dir auch jene geben, um den Dienst, den du bei mir dienen sollst noch andere sieben Jahre.
Reina-Valera (RV)Español
Cumple la semana de ésta, y se te dará también la otra, por el servicio que hicieres conmigo otros siete años.
Bíblia Livre (BL)Português
Cumpre a semana desta, e se te dará também a outra, pelo serviço que fizeres comigo por outros sete anos.
Nova Versão (NVA)Português
Completa a semana nupcial desta filha, e nós te daremos a outra em retorno, por me servir mais sete anos".
📖 Génesis 29:27 en contexto
25Y venida la mañana, he aquí que era Lea: y él dijo á Labán: ¿Qué es esto que me has hecho? ¿no te he servido por Rachêl? ¿por qué, pues, me has engañado?
26Y Labán respondió: No se hace así en nuestro lugar, que se dé la menor antes de la mayor.
27Cumple la semana de ésta, y se te dará también la otra, por el servicio que hicieres conmigo otros siete años.
28E hizo Jacob así, y cumplió la semana de aquélla: y él le dió á Rachêl su hija por mujer.
29Y dió Labán á Rachêl su hija por criada á su sierva Bilha.
Lee Génesis 29 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS