Génesis 27:3
“Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo, y cógeme caza;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 27:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;
American Standard Version (ASV)English
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und nun nimm doch dein Jagdgerät, deinen Köcher und deinen Bogen, und gehe hinaus aufs Feld und erjage mir ein Wildbret;
Reina-Valera (RV)Español
Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo, y cógeme caza;
Bíblia Livre (BL)Português
Toma, pois, agora tuas armas, tua aljava e teu arco, e sai ao campo, e pega-me caça;
Nova Versão (NVA)Português
Portanto pega tuas armas, tua aljava e o teu arco, vai para o campo e caça para mim.
📖 Génesis 27:3 en contexto
1Y ACONTECIÓ que cuando hubo Isaac envejecido, y sus ojos se ofuscaron quedando sin vista, llamó á Esaú, su hijo el mayor, y díjole: Mi hijo. Y él respondió: Heme aquí.
2Y él dijo: He aquí ya soy viejo, no sé el día de mi muerte:
3Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo, y cógeme caza;
4Y hazme un guisado, como yo gusto, y tráemelo, y comeré; para que te bendiga mi alma antes que muera.
5Y Rebeca estaba oyendo, cuando hablaba Isaac á Esaú su hijo: y fuése Esaú al campo para coger la caza que había de traer.
Lee Génesis 27 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS