Génesis 27:23

“Y no le conoció, porque sus manos eran vellosas como las manos de Esaú: y le bendijo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 27:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau’s hands: so he blessed him.

American Standard Version (ASV)English

And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau’s hands: so he blessed him.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er erkannte ihn nicht, denn seine Hände waren haarig wie die Hände seines Bruders Esau; und er segnete ihn.

Reina-Valera (RV)Español

Y no le conoció, porque sus manos eran vellosas como las manos de Esaú: y le bendijo.

Bíblia Livre (BL)Português

E não lhe reconheceu, porque suas mãos eram peludas como as mãos de Esaú: e lhe abençoou.

Nova Versão (NVA)Português

Isaque não o reconheceu, porque suas mãos eram peludas, como as de seu irmão Esaú. Então, Isaque o abençoou.

21E Isaac dijo á Jacob: Acércate ahora, y te palparé, hijo mío, por si eres mi hijo Esaú, ó no.

22Y llegóse Jacob á su padre Isaac; y él le palpó, y dijo: La voz es la voz de Jacob, mas las manos, las manos de Esaú.

23Y no le conoció, porque sus manos eran vellosas como las manos de Esaú: y le bendijo.

24Y dijo: ¿Eres tú mi hijo Esaú? Y él respondió: Yo soy.

25Y dijo: Acércamela, y comeré de la caza de mi hijo, para que te bendiga mi alma; y él se la acercó, y comió: trájole también vino, y bebió.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.