Génesis 26:12

“Y sembró Isaac en aquella tierra, y halló aquel año ciento por uno: y bendíjole Jehová.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 26:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the Lord blessed him.

American Standard Version (ASV)English

And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundredfold: and Jehovah blessed him.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Isaak säte in selbigem Lande und gewann in selbigem Jahre das Hundertfältige; und Jehova segnete ihn.

Reina-Valera (RV)Español

Y sembró Isaac en aquella tierra, y halló aquel año ciento por uno: y bendíjole Jehová.

Bíblia Livre (BL)Português

E semeou Isaque naquela terra, e achou aquele ano cem por um: e o SENHOR o abençoou.

Nova Versão (NVA)Português

Isaque semeou naquela terra e, no mesmo ano, colheu cem vezes mais, pois Yahweh o abençoou.

10Y Abimelech dijo: ¿Por qué nos has hecho esto? Por poco hubiera dormido alguno del pueblo con tu mujer, y hubieras traído sobre nosotros el pecado.

11Entonces Abimelech mandó á todo el pueblo, diciendo: El que tocare á este hombre ó á su mujer, de cierto morirá.

12Y sembró Isaac en aquella tierra, y halló aquel año ciento por uno: y bendíjole Jehová.

13Y el varón se engrandeció, y fué adelantando y engrandeciéndose, hasta hacerse muy poderoso:

14Y tuvo hato de ovejas, y hato de vacas, y grande apero; y los Filisteos le tuvieron envidia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.