Génesis 25:33

“Y dijo Jacob: Júramelo en este día. Y él le juró, y vendió á Jacob su primogenitura.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 25:33 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.

American Standard Version (ASV)English

And Jacob said, Swear to me first; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Jakob sprach: Schwöre mir heute! Und er schwur ihm und verkaufte sein Erstgeburtsrecht dem Jakob.

Reina-Valera (RV)Español

Y dijo Jacob: Júramelo en este día. Y él le juró, y vendió á Jacob su primogenitura.

Bíblia Livre (BL)Português

E disse Jacó: Jura-me hoje. E ele lhe jurou, e vendeu a Jacó sua primogenitura.

Nova Versão (NVA)Português

E Jacó retomou: "Jura-me primeiro". Então, Esaú fez um juramento e, desse modo, vendeu-lhe seu direito de primogenitura.

31Y Jacob respondió: Véndeme en este día tu primogenitura.

32Entonces dijo Esaú: He aquí yo me voy á morir; ¿para qué, pues, me servirá la primogenitura?

33Y dijo Jacob: Júramelo en este día. Y él le juró, y vendió á Jacob su primogenitura.

34Entonces Jacob dió á Esaú pan y del guisado de las lentejas; y él comió y bebió, y levantóse, y fuése. Así menospreció Esaú la primogenitura.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.