Génesis 25:10

“Heredad que compró Abraham de los hijos de Heth; allí fué Abraham sepultado, y Sara su mujer.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 25:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.

American Standard Version (ASV)English

the field which Abraham purchased of the children of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

dem Felde, welches Abraham von den Kindern Heth gekauft hatte; dort wurden Abraham und sein Weib Sara begraben.

Reina-Valera (RV)Español

Heredad que compró Abraham de los hijos de Heth; allí fué Abraham sepultado, y Sara su mujer.

Bíblia Livre (BL)Português

Herança que comprou Abraão dos filhos de Hete; ali foi Abraão sepultado, e Sara sua mulher.

Nova Versão (NVA)Português

Abraão havia comprado esse campo dos filhos dos heteus. Ele fora enterrado juntamente com Sara, sua esposa.

8Y exhaló el espíritu, y murió Abraham en buena vejez, anciano y lleno de días, y fué unido á su pueblo.

9Y sepultáronlo Isaac é Ismael sus hijos en la cueva de Macpela, en la heredad de Ephrón, hijo de Zoar Hetheo, que está enfrente de Mamre;

10Heredad que compró Abraham de los hijos de Heth; allí fué Abraham sepultado, y Sara su mujer.

11Y sucedió, después de muerto Abraham, que Dios bendijo á Isaac su hijo: y habitó Isaac junto al pozo del Viviente que me ve.

12Y estas son las generaciones de Ismael, hijo de Abraham, que le parió Agar Egipcia, sierva de Sara:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.