Génesis 17:4

“Yo, he aquí mi pacto contigo: Serás padre de muchedumbre de gentes:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 17:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.

American Standard Version (ASV)English

As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be the father of a multitude of nations.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich, siehe, mein Bund ist mit dir, und du wirst zum Vater einer Menge Nationen werden.

Reina-Valera (RV)Español

Yo, he aquí mi pacto contigo: Serás padre de muchedumbre de gentes:

Bíblia Livre (BL)Português

Quanto a mim, este é o meu pacto contigo: Serás pai de multidão de nações:

Nova Versão (NVA)Português

"Quanto a Mim, esta é a Aliança que faço contigo: Tu serás pai de muitas nações.

2Y pondré mi pacto entre mí y ti, y multiplicarte he mucho en gran manera.

3Entonces Abram cayó sobre su rostro, y Dios habló con él diciendo:

4Yo, he aquí mi pacto contigo: Serás padre de muchedumbre de gentes:

5Y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentes.

6Y multiplicarte he mucho en gran manera, y te pondré en gentes, y reyes saldrán de ti.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.