Gálatas 6:17

“De aquí adelante nadie me sea molesto; porque yo traigo en mi cuerpo las marcas del Señor Jesús.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Gálatas 6:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.

American Standard Version (ASV)English

Henceforth let no man trouble me; for I bear branded on my body the marks of Jesus.

Open English Bible (OEB)English

For the future let no one trouble me; for I bear the marks of Jesus branded on my body.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Hinfort mache mir keiner Mühe, denn ich trage die Malzeichen des Herrn Jesus an meinem Leibe.

Reina-Valera (RV)Español

De aquí adelante nadie me sea molesto; porque yo traigo en mi cuerpo las marcas del Señor Jesús.

Bíblia Livre (BL)Português

De agora em diante, ninguém me perturbe, porque trago no meu corpo as marcas de Jesus.

Nova Versão (NVA)Português

Que, de agora em diante, ninguém me cause perturbações, pois carrego as marcas de Jesus em meu corpo.

15Porque en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino la nueva criatura.

16Y todos los que anduvieren conforme á esta regla, paz sobre ellos, y misericordia, y sobre el Israel de Dios.

17De aquí adelante nadie me sea molesto; porque yo traigo en mi cuerpo las marcas del Señor Jesús.

18Hermanos, la gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu. Amén. Enviada de Roma á los Gálatas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.