Gálatas 2:5
“A los cuales ni aun por una hora cedimos sujetándonos, para que la verdad del evangelio permaneciese con vosotros.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Gálatas 2:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
American Standard Version (ASV)English
to whom we gave place in the way of subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
Open English Bible (OEB)English
Why, we did not for a moment yield submission to them, so that the truth of the good news might be yours always!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denen wir auch nicht eine Stunde durch Unterwürfigkeit nachgegeben haben, auf daß die Wahrheit des Evangeliums bei euch verbliebe.
Reina-Valera (RV)Español
A los cuales ni aun por una hora cedimos sujetándonos, para que la verdad del evangelio permaneciese con vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
A eles nem sequer por um momento cedemos a nos sujeitarmos, para que a verdade do Evangelho permanecesse em vós.
Nova Versão (NVA)Português
Mas nós não nos rendemos em submissão a eles nem mesmo por um momento, para que a verdade do evangelho continue imutável para vós.
📖 Gálatas 2:5 en contexto
3Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo Griego, fué compelido á circuncidarse.
4Y eso por causa de los falsos hermanos, que se entraban secretamente para espiar nuestra libertad que tenemos en Cristo Jesús, para ponernos en servidumbre;
5A los cuales ni aun por una hora cedimos sujetándonos, para que la verdad del evangelio permaneciese con vosotros.
6Empero de aquellos que parecían ser algo (cuáles hayan sido algún tiempo, no tengo que ver; Dios no acepta apariencia de hombre), á mí ciertamente los que parecían ser algo, nada me dieron.
7Antes por el contrario, como vieron que el evangelio de la incircuncisión me era encargado, como á Pedro el de la circuncisión,
Lee Gálatas 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS