Gálatas 2:18
“Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo á edificar, transgresor me hago.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Gálatas 2:18 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
American Standard Version (ASV)English
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a transgressor.
Open English Bible (OEB)English
For, if I rebuild the things that I pulled down, I prove myself to have done wrong.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn wenn ich das, was ich abgebrochen habe, wiederum aufbaue, so stelle ich mich selbst als Übertreter dar.
Reina-Valera (RV)Español
Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo á edificar, transgresor me hago.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois, se volto a construir as coisas que já destruí, provo que eu mesmo cometi transgressão.
Nova Versão (NVA)Português
Pois, se eu reconstruo aquelas coisas que eu já destruí, eu me faço um transgressor da Lei.
📖 Gálatas 2:18 en contexto
16Sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino por la fe de Jesucristo, nosotros también hemos creído en Jesucristo, para que fuésemos justificados por la fe de Cristo, y no por las obras de la ley; por cuanto por las obras de la ley ninguna carne será justificada.
17Y si buscando nosotros ser justificados en Cristo, también nosotros somos hallados pecadores, ¿es por eso Cristo ministro de pecado? En ninguna manera.
18Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo á edificar, transgresor me hago.
19Porque yo por la ley soy muerto á la ley, para vivir á Dios.
20Con Cristo estoy juntamente crucificado, y vivo, no ya yo, mas vive Cristo en mí: y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó, y se entregó á sí mismo por mí.
Lee Gálatas 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS