Gálatas 2:11
“Empero viniendo Pedro á Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Gálatas 2:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
American Standard Version (ASV)English
But when Cephas came to Antioch, I resisted him to the face, because he stood condemned.
Open English Bible (OEB)English
But, when Peter came to Antioch, I opposed him to his face; for he stood self-condemned.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber Kephas nach Antiochien kam, widerstand ich ihm ins Angesicht, weil er dem Urteil verfallen war.
Reina-Valera (RV)Español
Empero viniendo Pedro á Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando Cefas veio a Antioquia, estive contra ele face a face, pois ele devia ser repreendido;
Nova Versão (NVA)Português
Porém, quando Cefas veio para Antioquia, eu lhe resisti fortemente, pois ele estava errado.
📖 Gálatas 2:11 en contexto
9Y como vieron la gracia que me era dada, Jacobo y Cefas y Juan, que parecían ser las columnas, nos dieron las diestras de compañía á mí y á Bernabé, para que nosotros fuésemos á los Gentiles, y ellos á la circuncisión.
10Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres; lo mismo que fuí también solícito en hacer.
11Empero viniendo Pedro á Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar.
12Porque antes que viniesen unos de parte de Jacobo, comía con los Gentiles; mas después que vinieron, se retraía y apartaba, teniendo miedo de los que eran de la circuncisión.
13Y á su disimulación consentían también los otros Judíos; de tal manera que aun Bernabé fué también llevado de ellos en su simulación.
Lee Gálatas 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS