Gálatas 1:12
“Pues ni yo lo recibí, ni lo aprendí de hombre, sino por revelación de Jesucristo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Gálatas 1:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.
American Standard Version (ASV)English
For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.
Open English Bible (OEB)English
I, at least, did not receive it from any human being, nor was I taught it, but it came to me through a revelation made by Jesus Christ.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ich habe es weder von einem Menschen empfangen, noch erlernt, sondern durch Offenbarung Jesu Christi.
Reina-Valera (RV)Español
Pues ni yo lo recibí, ni lo aprendí de hombre, sino por revelación de Jesucristo.
Bíblia Livre (BL)Português
pois não o recebi, nem aprendi de ser humano algum, mas sim pela revelação de Jesus Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
Eu não o recebi de homem, nem me ensinaram, mas, ao invés disto, ele foi-me revelado por meio de Jesus Cristo.
📖 Gálatas 1:12 en contexto
10Porque, ¿persuado yo ahora á hombres ó á Dios? ¿ó busco de agradar á hombres? Cierto, que si todavía agradara á los hombres, no sería siervo de Cristo.
11Mas os hago saber, hermanos, que el evangelio que ha sido anunciado por mí, no es según hombre;
12Pues ni yo lo recibí, ni lo aprendí de hombre, sino por revelación de Jesucristo.
13Porque ya habéis oído acerca de mi conducta otro tiempo en el Judaismo, que perseguía sobremanera la iglesia de Dios, y la destruía;
14Y aprovechaba en el Judaismo sobre muchos de mis iguales en mi nación, siendo muy más celador que todos de las tradiciones de mis padres.
Lee Gálatas 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS