Gálatas 1:11
“Mas os hago saber, hermanos, que el evangelio que ha sido anunciado por mí, no es según hombre;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Gálatas 1:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.
American Standard Version (ASV)English
For I make known to you, brethren, as touching the gospel which was preached by me, that it is not after man.
Open English Bible (OEB)English
I remind you, friends, that the good news which I told is no mere human invention.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich tue euch aber kund, Brüder, daß das Evangelium, welches von mir verkündigt worden, nicht nach dem Menschen ist.
Reina-Valera (RV)Español
Mas os hago saber, hermanos, que el evangelio que ha sido anunciado por mí, no es según hombre;
Bíblia Livre (BL)Português
Pois faço-vos saber, irmãos, que o Evangelho anunciado por mim não se baseia em pessoas;
Nova Versão (NVA)Português
Porque eu desejo que saibais, irmãos, que o Evangelho que proclamei não é de origem humana.
📖 Gálatas 1:11 en contexto
9Como antes hemos dicho, también ahora decimos otra vez: Si alguno os anunciare otro evangelio del que habéis recibido, sea anatema.
10Porque, ¿persuado yo ahora á hombres ó á Dios? ¿ó busco de agradar á hombres? Cierto, que si todavía agradara á los hombres, no sería siervo de Cristo.
11Mas os hago saber, hermanos, que el evangelio que ha sido anunciado por mí, no es según hombre;
12Pues ni yo lo recibí, ni lo aprendí de hombre, sino por revelación de Jesucristo.
13Porque ya habéis oído acerca de mi conducta otro tiempo en el Judaismo, que perseguía sobremanera la iglesia de Dios, y la destruía;
Lee Gálatas 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS