Filipenses 2:4

“No mirando cada uno á lo suyo propio, sino cada cual también á lo de los otros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Filipenses 2:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

American Standard Version (ASV)English

not looking each of you to his own things, but each of you also to the things of others.

Open English Bible (OEB)English

and one and all should consider, not only their own interests, but also the interests of others.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

ein jeder nicht auf das Seinige sehend, sondern ein jeder auch auf das der anderen.

Reina-Valera (RV)Español

No mirando cada uno á lo suyo propio, sino cada cual también á lo de los otros.

Bíblia Livre (BL)Português

Cada um não cuide somente do que é seu; mas cada um cuide também do que é dos outros.

Nova Versão (NVA)Português

Não presteis atenção apenas nas vossas próprias necessidades, mas também nas dos outros.

2Cumplid mi gozo; que sintáis lo mismo, teniendo el mismo amor, unánimes, sintiendo una misma cosa.

3Nada hagáis por contienda ó por vanagloria; antes bien en humildad, estimándoos inferiores los unos á los otros:

4No mirando cada uno á lo suyo propio, sino cada cual también á lo de los otros.

5Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús:

6El cual, siendo en forma de Dios, no tuvo por usurpación ser igual á Dios:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.