Filipenses 2:22

“Pero la experiencia de él habéis conocido, que como hijo á padre ha servido conmigo en el evangelio.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Filipenses 2:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

American Standard Version (ASV)English

But ye know the proof of him, that, as a child serveth a father, so he served with me in furtherance of the gospel.

Open English Bible (OEB)English

But you know what Timothy has proved himself to be, and how, like a child working for his father, he worked hard with me in spreading the good news.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ihr kennet aber seine Bewährung, daß er, wie ein Kind dem Vater, mit mir gedient hat an dem Evangelium.

Reina-Valera (RV)Español

Pero la experiencia de él habéis conocido, que como hijo á padre ha servido conmigo en el evangelio.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas vós sabeis a prova que ele passou, porque serviu comigo no Evangelho como um filho ao pai.

Nova Versão (NVA)Português

Mas vós conheceis o seu caráter provado, porque como uma criança serve ao seu pai, assim ele serviu comigo no Evangelho.

20Porque á ninguno tengo tan unánime, y que con sincera afición esté solícito por vosotros.

21Porque todos buscan lo suyo propio, no lo que es de Cristo Jesús.

22Pero la experiencia de él habéis conocido, que como hijo á padre ha servido conmigo en el evangelio.

23Así que á éste espero enviaros, luego que yo viere cómo van mis negocios;

24Y confío en el Señor que yo también iré presto á vosotros.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.