Filipenses 2:20

“Porque á ninguno tengo tan unánime, y que con sincera afición esté solícito por vosotros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Filipenses 2:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.

American Standard Version (ASV)English

For I have no man likeminded, who will care truly for your state.

Open English Bible (OEB)English

For I have no one but him to send — no one of kindred spirit who would take the same genuine interest in your welfare.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn ich habe niemand gleichgesinnt, der von Herzen für das Eure besorgt sein wird;

Reina-Valera (RV)Español

Porque á ninguno tengo tan unánime, y que con sincera afición esté solícito por vosotros.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois não tenho ninguém de mesmo ânimo que se importe sinceramente convosco,

Nova Versão (NVA)Português

Pois não tenho ninguém de igual sentimento que, como ele, sinceramente cuide dos vossos interesses.

18Y asimismo gozaos también vosotros, y regocijaos conmigo.

19Mas espero en el Señor Jesús enviaros presto á Timoteo, para que yo también esté de buen ánimo, entendido vuestro estado.

20Porque á ninguno tengo tan unánime, y que con sincera afición esté solícito por vosotros.

21Porque todos buscan lo suyo propio, no lo que es de Cristo Jesús.

22Pero la experiencia de él habéis conocido, que como hijo á padre ha servido conmigo en el evangelio.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.