Filipenses 1:29
“Porque á vosotros es concedido por Cristo, no sólo que creáis en él, sino también que padezcáis por él,”
Reina-Valera (RV)
🌐 Filipenses 1:29 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
American Standard Version (ASV)English
because to you it hath been granted in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer in his behalf:
Open English Bible (OEB)English
For, on behalf of Christ, you have had the privilege granted you, not only of trusting in him, but also of suffering on his behalf.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn euch ist es in Bezug auf Christum geschenkt worden, nicht allein an ihn zu glauben, sondern auch für ihn zu leiden,
Reina-Valera (RV)Español
Porque á vosotros es concedido por Cristo, no sólo que creáis en él, sino también que padezcáis por él,
Bíblia Livre (BL)Português
Pois vos foi dado gratuitamente, quanto a Cristo, não somente o crer nele, mas também o sofrer por ele,
Nova Versão (NVA)Português
Porque para vós tem sido concedida a graça de não somente crer em Cristo, mas também sofrer por causa Dele,
📖 Filipenses 1:29 en contexto
27Solamente que converséis como es digno del evangelio de Cristo; para que, ó sea que vaya á veros, ó que esté ausente, oiga de vosotros que estáis firmes en un mismo espíritu, unánimes combatiendo juntamente por la fe del evangelio,
28Y en nada intimidados de los que se oponen: que á ellos ciertamente es indicio de perdición, mas á vosotros de salud; y esto de Dios;
29Porque á vosotros es concedido por Cristo, no sólo que creáis en él, sino también que padezcáis por él,
30Teniendo el mismo conflicto que habéis visto en mí, y ahora oís estar en mí.
Lee Filipenses 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS