Ezequiel 18:10

“Mas si engendrare hijo ladrón, derramador de sangre, ó que haga alguna cosa de éstas,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Ezequiel 18:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things,

American Standard Version (ASV)English

If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth any one of these things,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Zeugt er aber einen gewalttätigen Sohn, der Blut vergießt und irgend eines von diesen tut-

Reina-Valera (RV)Español

Mas si engendrare hijo ladrón, derramador de sangre, ó que haga alguna cosa de éstas,

Bíblia Livre (BL)Português

E se ele gerar um filho ladrão, derramador de sangue, que fizer a seu irmão alguma destas coisas;

Nova Versão (NVA)Português

Porém, imagina que ele tenha um filho violento, que derrama sangue e pratica muitas dessas faltas aqui mencionadas,

8No diere á logro, ni recibiere aumento; de la maldad retrajere su mano, é hiciere juicio de verdad entre hombre y hombre,

9En mis ordenanzas caminare, y guardare mis derechos para hacer verdad, éste es justo: éste vivirá, dice el Señor Jehová.

10Mas si engendrare hijo ladrón, derramador de sangre, ó que haga alguna cosa de éstas,

11Y que no haga las otras; antes comiere sobre los montes, ó violare la mujer de su prójimo,

12Al pobre y menesteroso oprimiere, cometiere robos, no tornare la prenda, ó alzare sus ojos á los ídolos, é hiciere abominación,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.