Éxodo 8:13 - 8 Traducciones

Éxodo 8:13

“E hizo Jehová conforme á la palabra de Moisés, y murieron las ranas de las casas, de los cortijos, y de los campos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Éxodo 8:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the Lord did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.

American Standard Version (ASV)English

And Jehovah did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Jehova tat nach dem Worte Moses, und die Frösche starben weg aus den Häusern, aus den Gehöften und von den Feldern.

Reina-Valera (RV)Español

E hizo Jehová conforme á la palabra de Moisés, y murieron las ranas de las casas, de los cortijos, y de los campos.

Bíblia Livre (BL)Português

E o SENHOR fez conforme a palavra de Moisés, e morreram as rãs das casas, dos pátios, e dos campos.

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh fez conforme Moisés pediu: as rãs morreram nas casas, nos quintais e nos campos.

11Y las ranas se irán de ti, y de tus casas, y de tus siervos, y de tu pueblo, y solamente se quedarán en el río.

12Entonces salieron Moisés y Aarón de con Faraón, y clamó Moisés á Jehová sobre el negocio de las ranas que había puesto á Faraón.

13E hizo Jehová conforme á la palabra de Moisés, y murieron las ranas de las casas, de los cortijos, y de los campos.

14Y las juntaron en montones, y apestaban la tierra.

15Y viendo Faraón que le habían dado reposo, agravó su corazón, y no los escuchó; como Jehová lo había dicho.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.