Éxodo 5:12
“Entonces el pueblo se derramó por toda la tierra de Egipto á coger rastrojo en lugar de paja.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Éxodo 5:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
American Standard Version (ASV)English
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und das Volk zerstreute sich im ganzen Lande Ägypten, um Stoppeln zu sammeln zu Stroh.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces el pueblo se derramó por toda la tierra de Egipto á coger rastrojo en lugar de paja.
Bíblia Livre (BL)Português
Então o povo se espalhou por toda a terra do Egito a colher restolho em lugar de palha.
Nova Versão (NVA)Português
Então o povo espalhou-se por toda a terra do Egito, colhendo restolho ao invés de palha.
📖 Éxodo 5:12 en contexto
10Y saliendo los cuadrilleros del pueblo y sus gobernadores, hablaron al pueblo, diciendo: Así ha dicho Faraón: Yo no os doy paja.
11Id vosotros, y recoged paja donde la hallareis; que nada se disminuirá de vuestra tarea.
12Entonces el pueblo se derramó por toda la tierra de Egipto á coger rastrojo en lugar de paja.
13Y los cuadrilleros los apremiaban, diciendo: Acabad vuestra obra, la tarea del día en su día, como cuando se os daba paja.
14Y azotaban á los capataces de los hijos de Israel, que los cuadrilleros de Faraón habían puesto sobre ellos, diciendo: ¿Por qué no habéis cumplido vuestra tarea de ladrillo ni ayer ni hoy, como antes?
Lee Éxodo 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS