Éxodo 40:36
“Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Éxodo 40:36 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:
American Standard Version (ASV)English
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn die Wolke sich von der Wohnung erhob, so brachen die Kinder Israel auf, auf allen ihren Zügen.
Reina-Valera (RV)Español
Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas:
Bíblia Livre (BL)Português
E quando a nuvem se erguia do tabernáculo, os filhos de Israel se moviam em todas suas jornadas:
Nova Versão (NVA)Português
Toda vez que a nuvem subia de sobre o tabernáculo, o povo de Israel seguia sua jornada.
📖 Éxodo 40:36 en contexto
34Entonces una nube cubrió el tabernáculo del testimonio, y la gloria de Jehová hinchió el tabernáculo.
35Y no podía Moisés entrar en el tabernáculo del testimonio, porque la nube estaba sobre él, y la gloria de Jehová lo tenía lleno.
36Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas:
37Pero si la nube no se alzaba, no se partían hasta el día en que ella se alzaba.
38Porque la nube de Jehová estaba de día sobre el tabernáculo, y el fuego estaba de noche en él, á vista de toda la casa de Israel, en todas sus jornadas.
Lee Éxodo 40 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS