Éxodo 40:32 - 8 Traducciones

Éxodo 40:32

“Cuando entraban en el tabernáculo del testimonio, y cuando se llegaban al altar, se lavaban; como Jehová había mandado á Moisés.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Éxodo 40:32 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When they went into the tent of the congregation, and when they came near unto the altar, they washed; as the Lord commanded Moses.

American Standard Version (ASV)English

when they went into the tent of meeting, and when they came near unto the altar, they washed; as Jehovah commanded Moses.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

wenn sie in das Zelt der Zusammenkunft hineingingen und wenn sie dem Altar nahten, wuschen sie sich, so wie Jehova dem Mose geboten hatte.

Reina-Valera (RV)Español

Cuando entraban en el tabernáculo del testimonio, y cuando se llegaban al altar, se lavaban; como Jehová había mandado á Moisés.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando entravam no tabernáculo do testemunho, e quando se traziam ao altar, se lavavam; como o SENHOR havia mandado a Moisés.

Nova Versão (NVA)Português

toda vez que entravam na tenda do encontro e iam até o altar. Lavavam-se, como Yahweh ordenou a Moisés.

30Y puso la fuente entre el tabernáculo del testimonio y el altar; y puso en ella agua para lavar.

31Y Moisés y Aarón y sus hijos lavaban en ella sus manos y sus pies.

32Cuando entraban en el tabernáculo del testimonio, y cuando se llegaban al altar, se lavaban; como Jehová había mandado á Moisés.

33Finalmente erigió el atrio en derredor del tabernáculo y del altar, y puso la cortina de la puerta del atrio. Y así acabó Moisés la obra.

34Entonces una nube cubrió el tabernáculo del testimonio, y la gloria de Jehová hinchió el tabernáculo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.