Éxodo 35:4 - 8 Traducciones

Éxodo 35:4

“Y habló Moisés á toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado, diciendo:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Éxodo 35:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord commanded, saying,

American Standard Version (ASV)English

And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Mose sprach zu der ganzen Gemeinde der Kinder Israel und sagte: Dies ist das Wort, das Jehova geboten hat, indem er sprach:

Reina-Valera (RV)Español

Y habló Moisés á toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado, diciendo:

Bíblia Livre (BL)Português

E falou Moisés a toda a congregação dos filhos de Israel, dizendo: Isto é o que o SENHOR mandou, dizendo:

Nova Versão (NVA)Português

Moisé falou a toda comunidade de Israel: "Isto foi o que Yahweh ordenou:

2Seis días se hará obra, mas el día séptimo os será santo, sábado de reposo á Jehová: cualquiera que en él hiciere obra, morirá.

3No encenderéis fuego en todas vuestras moradas en el día del sábado.

4Y habló Moisés á toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado, diciendo:

5Tomad de entre vosotros ofrenda para Jehová: todo liberal de corazón la traerá á Jehová: oro, plata, metal;

6Y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y pelo de cabras;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.