Éxodo 35:3 - 8 Traducciones

Éxodo 35:3

“No encenderéis fuego en todas vuestras moradas en el día del sábado.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Éxodo 35:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

American Standard Version (ASV)English

Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ihr sollt am Tage des Sabbaths kein Feuer anzünden in allen euren Wohnungen.

Reina-Valera (RV)Español

No encenderéis fuego en todas vuestras moradas en el día del sábado.

Bíblia Livre (BL)Português

Não acendereis fogo em todas as vossas moradas no dia do sábado.

Nova Versão (NVA)Português

Vós não podereis nem ao menos acender fogo em vossas casas no dia de sábado".

1Y MOISÉS hizo juntar toda la congregación de los hijos de Israel, y díjoles: Estas son las cosas que Jehová ha mandado que hagáis.

2Seis días se hará obra, mas el día séptimo os será santo, sábado de reposo á Jehová: cualquiera que en él hiciere obra, morirá.

3No encenderéis fuego en todas vuestras moradas en el día del sábado.

4Y habló Moisés á toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado, diciendo:

5Tomad de entre vosotros ofrenda para Jehová: todo liberal de corazón la traerá á Jehová: oro, plata, metal;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.