Éxodo 32:22
“Y respondió Aarón: No se enoje mi señor; tú conoces el pueblo, que es inclinado á mal.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Éxodo 32:22 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief.
American Standard Version (ASV)English
And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on evil.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Aaron sprach: Es entbrenne nicht der Zorn meines Herrn! Du kennst das Volk, daß es im Bösen ist.
Reina-Valera (RV)Español
Y respondió Aarón: No se enoje mi señor; tú conoces el pueblo, que es inclinado á mal.
Bíblia Livre (BL)Português
E respondeu Arão: Não se ire meu senhor; tu conheces o povo, que é inclinado ao mal.
Nova Versão (NVA)Português
Disse-lhe Arão: "Não se acenda a vossa ira, meu senhor. Tu conheces esse povo, e sabes o quanto eles empenhados em fazer o mal.
📖 Éxodo 32:22 en contexto
20Y tomó el becerro que habían hecho, y quemólo en el fuego, y moliólo hasta reducirlo á polvo, que esparció sobre las aguas, y diólo á beber á los hijos de Israel.
21Y dijo Moisés á Aarón: ¿Qué te ha hecho este pueblo, que has traído sobre él tan gran pecado?
22Y respondió Aarón: No se enoje mi señor; tú conoces el pueblo, que es inclinado á mal.
23Porque me dijeron: Haznos dioses que vayan delante de nosotros, que á este Moisés, el varón que nos sacó de tierra de Egipto, no sabemos qué le ha acontecido.
24Y yo les respondí: ¿Quién tiene oro? apartadlo. Y diéronmelo, y echélo en el fuego, y salió este becerro.
Lee Éxodo 32 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS