Éxodo 23:1 - 8 Traducciones

Éxodo 23:1

“NO admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Éxodo 23:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.

American Standard Version (ASV)English

Thou shalt not take up a false report: put not thy hand with the wicked to be an unrighteous witness.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du sollst kein falsches Gerücht aufnehmen; du sollst deine Hand nicht dem Gesetzlosen reichen, um ein ungerechter Zeuge zu sein.

Reina-Valera (RV)Español

NO admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.

Bíblia Livre (BL)Português

Não admitirás falso rumor. Não serás cúmplice com o ímpio para ser falsa testemunha.

Nova Versão (NVA)Português

Não espalharás notícias falsas sobre ninguém, nem te ajuntarás com o ímpio para seres testemunha mentirosa.

1NO admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.

2No seguirás á los muchos para mal hacer; ni responderás en litigio inclinándote á los más para hacer agravios;

3Ni al pobre distinguirás en su causa.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.